Little India (Małe Indie) Restaurant
Menu

Indian cuisine delights with the richness of flavors, aromas and colors. In our restaurant we prepare tasty vegetarian and vegan dishes.

(Vegetarian and Vegan dishes) - dania wegetariańskie i wegańskie

SAŁATKI / SALADS

14 zł

1. Kabuli Chana Chaat (V)

Cieciorka, pomidor, czerwona cebula, dressing cytrynowy.
Chickpea Salad with red onion and tomatoes tossed in lemon dressing.

18 zł

2. Paneer Tikka Salad

Grilowane w piecu Tandor świeże warzywa z serem paneer.
Cottage cheese with fresh vegetables grilled in Indian clay oven Tandoor.

21 zł

3. Tandoor Vegetable Salad

Kompozycja sezonowych warzyw i indyjskich przypraw grillowanych w piecu Tandoor.
Seasonal mixed vegetables flavoured with Indian spices grilled in Indian clay oven Tandoor.

16 zł

4. Indian Kala Chana Salad (V)

Sałata, czarna ciecierzyca, pomidor, cebula, sok z cytryny, mieszanka indyjskich przypraw.
Lettuce, black chickpeas, tomato, onion, lemon juice, a blend of Indian spices.

ZUPY / SOUPS

11 zł

1. Cream of Tomato Soup

Zupa ze świeżych pomidorów ze śmietaną i grzankami.
Soup with fresh tomatoes simmered with cream and croutons.

12 zł

2. Dal Shorba

Zupa z soczewicy z warzywami mieszanką indyjskich przypraw.
Broth of Indian pulses with vegetables and blend of Indian spices.

15 zł

3. Creamy Mushroom Soup

Kremowa zupa pieczarkowa.
Mushroom soup with creamy texture.

PRZEKĄSKI / SNACKS
podawane z aromatycznymi indyjskimi sosami

12 zł

1.Samosa (2 szt.) (V)

Chrupiące pierożki nadziewane ziemniakami, zielonym groszkiem i świeżą kolendrą.
Crispy puffs stuffed with spicy potatoes, green peas and fresh coriander.

13 zł

2. Aloo Tikki (2 szt.)

Złociste placuszki z ziemniaków z kolendrą i indyjskimi przyprawami.
Golden fried potatoes with coriander and Indian spices.

15 zł

3. Mix Vegetable Pakora (V)

Warzywa panierowane w mące z ciecierzycy smażone w głębokim tłuszczu.
Deep fried mixed vegetables battered in gram flour.

23 zł

4. Paneer Pakora (6 szt.)

Indyjski ser Paneer panierowany w mące z ciecierzycy smażony w głębokim tłuszczu.
Deep fried Indian cottage cheese paneer battered in gram flour.

15 zł

5. Onion Bhaji (V)

Krążki cebuli panierowane w mące z ciecierzycy smażone w głębokim tłuszczu.
Savoury snack of diced onions, battered in gram flour.

16 zł

6. Hara Bhara Kebab (V)

Zielone szpinakowo ziemniaczane kotleciki z mieszanką indyjskich przypraw.
Vegetable cutlets with spinach and potatoes flavoured with spice mix.

19 zł

7. Aloo Chana Chat (V)

Ziemniaki z ciecierzycą z mieszanką indyjskich przypraw.
Pieces of potatoes and chickpeas mixed with Indian herbs.

23 zł

8. Stuffed Mushroom

Pieczarki faszerowane serem i ziołami pieczone w indyjskim piecu Tandoor.
Mushrooms stuffed with cheese and herbs baked in a traditional Indian clay oven ‘Tandoor’.

28 zł

9. Vegetable Momos (8 szt.) (V)

Warzywne curry, podawane z bułeczką Pav smażoną na maśle.
Vegetable curry (bhaji) cooked with a special blend of spices, served with soft bread Pav shallow fried in butter.

16 zł

10. Golgappa (Pani Puri)(V)

Tradycyjna indyjska przekąska w formie wydrążonej kuleczki, nadziewanej ziemniakami, ciecierzycą i cebulą, z ostro – kwaśną wodą tamaryndowo - miętową.
Crispy and hollow golgappa stuffed with masala made of potato, onion, chickpeas and drenched in sour-spicy mint flavoured water.

18 zł

11. Dahi Golgappa (Pani Puri)

Chrupiąca wydrążona kuleczka pszenna nadziewana ziemniakami, ciecierzycąy i cebulą w sosie tamaryndowym z jogurtem.
Crispy and hollow golgappa stuffed with masala made of potato, onion, chickpeas and drenched in sweet-spicy curd with tamarind sauce.

21 zł

12. Spinach Roll (6 szt.)

Roladki ze szpinakiem, ziemniakami i serem oraz pomidorami, ziołami i przyprawami indyjskimi.
Deep fried rolls prepared with spinach, potatoes, cheese blended with various herbs and flavours.

31 zł

13. Paneer Achari Tikka

Pikantny ser paneer marynowany w anyżku pieczony w piecu Tandoor .
Indian cottage cheese marinated in achari (pickle spices) masala in Indian clay oven ‘Tandoor’.

34 zł

14. Paneer Afghani Tikka

Ser paneer marynowany w paście z nasion melona, orzechów nerkowca, maku grillowany na złoty kolor w piecu Tandoor.
Paneer cubes marinated in a creamy paste of melon seeds, cashews. Grilled golden in in Indian clay oven ‘Tandoor’.

36 zł

15. Paneer Hariyali Tikka

Kostki sera paneer, marynowane w szpinaku i indyjskich przyprawach, grillowane w piecu Tandoor.
Chunks of paneer marinated in spinach paste and grilled in Indian clay oven ‘Tandoor’.

29 zł

16. Kashmiri Paneer Tikka

Kawałki sera paneer marynowane w przyprawach i orzechach nerkowca, grillowane w indyjskim piecu Tandoor w stylu kaszmirskim.
Chunks of paneer marinated in spices and cashew -nuts paste and grilled in Indian clay oven ‘Tandoor’.

DANIA GŁÓWNE / MAIN COURSE

24 zł

1. Dal Makhani

Połączenie czarnej fasolki urid, czerwonej fasoli Kidney i żółtego grochu, w sosie śmietanowo pomidorowym, z dodatkiem masła.
Whole black lentils (urid), red kidney beans and split Bengal gram (chana dal) cooked in creamy tomato sauce, served with additional butter.

22 zł

2. Dal Tadka

Połączenie żółtej fasolki mung i czerwonej soczewicy w sosie pomidorowym, z mieszanką indyjskich przyprawaw i świeżymi ziołami.
Yellow mung dal & red split lentils cooked in tomato sauce, with aromatic Indian spices and fresh herbs.

22 zł

3. Chana Masala (V)

Ciecierzyca w sosie pomidorowym z indyskimi przyprawami i świeżymi warzywami.
White chick peas cooked in tomato sauce with Indian spices and fresh vegetables.

26 zł

4. Pindi Chana Masala

Ciecierzyca w sosie pomidorowym z dodatkiem ziemniaków i sera paneer.
White chick peas cooked in tomato sauce, garnished with chunks of potatoes and Indian cottage cheese paneer.

21 zł

5. Aloo Gobhi Masala (V)

Duszony kalafior z ziemniakami, swieżą kolerdrą i imbirem.
Stewed cauliflower florets with potatoes, garnished with fresh coriander and ginger. 

25 zł

6. Dum Aloo

Ziemniaki faszerowane nadzieniem z sera paneer, ziemniaków i przypraw, smażone w głębokim oleju, podawane z sosem słodko ostrym.
Deep fried potato shells stuffed with Indian cottage cheese paneer and potatoes, served in sweet-spicy aromatic sauce.

27 zł

7. Malai Kofta

Serowo ziemniaczane pulpeciki w delikatnym kremowym sosie z orzechów nerkowca.
Indian cottage cheese paneer and potato balls cooked in delicate creamy cashew sauce.

26 zł

8. Vegetable Kofta

Pulpeciki warzywne w sosie orzechowo pomidorowym.
Vegetable balls cooked in creamy cashew tomato sauce.

29 zł

9. Palak Kofta

Pulpeciki szpinakowo serowe w zielonym sosie.
Spinach and cottage cheese balls in green sauce.

26 zł

10. Vegetable Jalfrezi

Duszone sezonowe warzywa z serem paneer w czerwonym sosie.
Indian cottage cheese paneer and seasonal vegetables cooked in red sauce 

28 zł

11. Navratna Vegetable Korma

Duszone sezonowe warzywa z serem paneer w delikatnym sosie śmietankowo orzechowym.
Seasonal vegetables and Indian cottage cheese paneer cooked in delicate creamy cashew sauce.

26 zł

12. Dry Mixed Vegetable

Warzywa z indyjskim serem paneer, duszone w pomidorach z mielonymi orzechami.
Seasonal vegetables and Indian cottage cheese paneer cooked in tomato cashew sauce.

27 zł

13. Kadai Vegetable (V)

Sezonowe warzywaw delikatnym sosie pomidorowo orzechowym.
Seasonal vegetables cooked in delicate tomato cashew curry.

24 zł

14. Kadai Mushroom (V)

Pieczarki z papryką i cebulą z woka w indyjskim sosie pomidorowym.
Mushrooms with chunks of capsicum, onions cooked in Indian tomato sauce.

24 zł

15. Mushroom Masala

Duszone pieczarki w indyjskim sosie pomidorowo orzechowym.
Mushrooms cooked in Indian tomato cashew curry.

26 zł

16. Shabnam Curry

Duszone sezonowe warzywa w czerwonym sosie curry.
Seasonal vegetables cooked in red curry.

28 zł

17. Kadai Paneer

Ser paneer z papryką, imbirem, cebulą i pomidorami w gęstym sosie.
Indian cottage cheese paneer with capsicum, ginger, onion and tomato cooked in rich sauce.

28 zł

18. Paneer Palak

Kostki sera paneer w sosie szpinakowym.
Cubes of Indian cottage cheese paneer in spinach sauce.

26 zł

19. Paneer Tikka Masala

Pieczony w indyjskim piecu Tandoor ser paneer, podawany w sosie pomidorowym ze świeżym imbirem.
Cubes of Indian cottage cheese paneer grilled in Indian clay oven ‘Tandoor’, served in tomato gravy with freshly grated ginger. 

32 zł

20. Paneer Butter Masala

Kostki sera Indyjskiego w czerwonym sosie carry.
Cubes of Indian cottage cheese in red curry sauce.

28 zł

21. Paneer Matar

Duszony ser paneer z zielonym groszkiem w sosie pomidorowo orzechowym.
Indian cottage cheese paneer and green peas cooked in tomato cashew nuts sauce.

30 zł

22. Paneer do Pyaza

Duszony z cebulą ser paneer w sosie orzechowo pomidorowym.
Indian cottage cheese paneer with chunks of onion cooked in tomato cashew nuts sauce.

31 zł

23. Paneer Pasanda

Kotlety z sera paneer nadziewane pastą z orzechów nerkowca podawane w sosie curry z szafranem.
Indian cottage cheese paneer stuffed with cashew nut paste served in creamy curry with saffron.

29 zł

24. Shahi Paneer

Kostki sera paneer w sosie śmietanowo orzechowym z dodatkiem aromatycznych indyjskich przypraw.
Indian cottage cheese paneer cubes in creamy cashew nuts sauce with additional aromatic Indian spices.

POTRAWY Z RYŻEM BASMATI / DISHES WITH BASMATI RICE

7 zł

1. Plain Rice (V)

Czysty ryż basmati.
Plain basmati rice.

9 zł

2. Jeera Rice (V)

Ryż basmati z kminkiem indyjskim.
Basmati rice with Indian cumin seeds.

18 zł

3. Vegetable Pulao

Ryż basmati z warzywami sezonowymi, serem paneer i miesznką indyjskich przypraw.
Basmati rice with seasonal mixed vegetables, Indian cottage cheese paneer and mixed Indian spices.

26 zł

4. Vegetable Biryani

Ryż basmati z warzywami duszonymi w jogurcie.
Basmati rice with vegetables stewed in yogurt.

INDYJSKIE PIECZYWO Z PIECA TANDOOR / TANDOORI BREADS

7 zł

1. Tandoori Roti (V)

Placek z pełnoziarnistej mąki pszennej pieczony w indyjskim piecu Tandoor.
Indian whole wheat flat bread baked in Indian clay oven ‘Tandoor’.

8 zł

2. Butter Roti

Placek z pełnoziarnistej mąki pszennej pieczony w indyjskim piecu Tandoor, z dodatkiem masła.
Indian whole wheat flat butter bread baked in Indian clay oven ‘Tandoor’.

10 zł

3. Missi Roti (V)

Placek z pełnoziarnistej mąki pszennej i mąki z ciecierzycy, z cebulą i przyprawami, pieczony w piecu Tandoor.
Indian flat bread with whole wheat and gram flour dough with blend of onion & spices baked in Indian clay oven ‘Tandoor’.

8 zł

4. Plain Naan

Tradycyjne indyjskie pieczywo z mąki pszennej pieczone w piecu Tandoor.
Traditional Indian naan bread baked in Indian clay oven ‘Tandoor’.

9 zł

5. Butter Naan

Tradycyjne indyjskie pieczywo z mąki pszennej pieczone w piecu Tandoor, z dodatkiem masła.
Traditional Indian butter naan bread baked in Indian clay oven ‘Tandoor’.

12 zł

6. Mint Naan

Tradycyjne indyjskie pieczywo z mąki pszennej z miętą, pieczone w piecu Tandoor.
Traditional Indian naan bread with mint leaves baked in Indian clay oven ‘Tandoor’.

14 zł

7. Peshwari Naan

Indyjski placek z mąki pszennej pieczony w piecu Tandoor, z dodatkiem mieszanki owoców i bakalii.
Traditional Indian naan bread with mix fruit cocktail and dry fruits baked Indian clay oven ‘Tandoor’.

13 zł

8. Moti Naan

Tradycyjne indyjskie pieczywo z mąki pszennej z sezamem, pieczone w piecu Tandoor.
Traditional Indian naan bread with sesame baked in Indian clay oven ‘Tandoor’.

16 zł

9. Cheese Naan

Tradycyjne indyjskie pieczywo z mąki pszennej, z serem paneer, pieczone w piecu Tandoor.
Traditional Indian naan bread stuffed with Indian cottage cheese and nuts baked in Indian clay oven ‘Tandoor’. 

10 zł

10. Lachha Paratha

Warstwowy chlebek z pełnoziarnistej mąki pszennej pieczony w indyjskim piecu Tandoor.
Multi-layered Indian whole wheat bread baked in Indian clay oven ‘Tandoor’.

11 zł

11. Aloo Paratha

Chlebek z pełnoziarnistej mąki pszennej nadziewany ziemniakami, pieczony w piecu Tandoor.
Indian whole wheat bread stuffed with potatoes baked in Indian clay oven ‘Tandoor’. 

KUCHNIA POŁUDNIOWO INDYJSKA / SOUTH INDIAN KITCHEN

29 zł

1. Masala Dosa (V)

Chrupki naleśnik z mąki ryżowej z pikantnym nadzieniem ziemniaczanym, podawany z zupą sambar i sosem kokosowym.
Thin crispy rice pancake stuffed with potatoes, served with sambar and coconut sauce.

32 zł

2. Cheese Dosa (V)

Chrupki naleśnik z mąki ryżowej z nadzieniem z sera paneer, podawany z zupą sambar i sosem kokosowym.
Thin crispy rice pancake stuffed with grated Indian cottage cheese paneer, served with sambar and coconut sauce

29 zł

3. Tomato Uttapam (V)

Naleśnik ryżowy z pomidorami podawany z czerwonym czatnejem i sosem kokosowym.
Thick rice pancakes topped with tomatoes, served with red chutney and coconut sauce.

32 zł

4. Vegetable Uttapam (V)

Placek ryżowy z mieszanką warzyw podawany z czerwonym czatnejem i sosem kokosowym.
Thick rice pancakes topped with mixed vegetables, served with red chutney and coconut sauce.

SKWIERCZĄCE TALERZE / SIZZLERS

40 zł

1. Paneer Tikka Sizzler

Marynowane w jogurcie i indyjskich przyprawach grillowane kawałki sera paneer, papryki i cebuli, podawane z sosem na gorącym półmisku.
Grilled Indian cottage cheese paneer, capsicum, onion marinated in curd and Indian spices served on a hot platter in special red sauce.

36 zł

2. Vegetable Sizzler

Indyjskie aromatyczne kotlety warzywne w czerwonym sosie z dodatkiem nadziewnego pomidora i papryki, kawałkami ananasa i frytkami, podawane na gorącym półmisku.
Fried seasonal mixed vegetables cutlets with Indian spices served on a hot platter in red sauce with additional french fries, pineapple chunks, stuffed tomatoes & capsicum

DODATKI / ACCOMPANIMENTS

4 zł

1. Papad (2 szt.) (V)

Chrupiące cieniutkie indyjskie naleśniki z mąki groszkowej.
Thin crispy lentil cracker.

6 zł

2. Masala Papad

Chrupiące cieniutkie indyjskie naleśniki z mąki groszkowej z pomidorem i cebulą.
Thin crispy lentil cracker topped with tomato and onion.

7 zł

3. Cucumber Raita

Jogurt z ogórkiem i mieszanką indyjskich przypraw.
Yogurt with cucumber and blend of Indian spices.

8 zł

4. Mix Raita

Jogurt z warzywami i mieszanką indyjskich przypraw.
Yogurt with raw vegetables and blend of Indian spices.

9 zł

5. Mint Raita

Jogurt z miętą.
Yogurt with mint.

4 zł

6. Green Chutney

Tradycyjny indyjski sos z zieloną papryczką chili, miętą i kolendrą.
Traditional Indian sauce with green chili, mint and coriander.

4 zł

7. Brown Chutney (V)

Słodko kwaśny sos z tamaryndowca.
Sweet and sour tamarind sauce.

5 zł

8. Mango Chutney

Słodko ostry sos mango.
Sweet and spicy mango sauce.

3 zł

9. Pickle (V)

Ostre indyjskie pikle warzywno owocowe.
Spicy Indian pickle of fruits and vegetables. 

DESERY / DESSERTS

12 zł

1. Hot Gulab Jamun with Ice Cream

Tradycyjne indyjskie pączki w słodkim syropie z kardamonem i wodą różaną podawane z gałką lodów.
Traditional Indian sweet buns served in aromatic hot syrup with cardamom and rose water with additional scoop of ice cream.

15 zł

2. Kesar Pista Kulfi

Tradycyjne indyjskie lody pistacjowe z szafranem I orzechami nerkowca.
Traditional Indian pistachio ice cream prepared with saffron and cashew nuts.

14 zł

3. Mango Cream

Krem mango z lodami waniliowymi.
Mango Cream with Vanilla Ice Cream.

NAPOJE / DRINKS

9 zł

1. Salty Lassi

Słony indyjski napój jogurtowy z kminkiem indyjskim. 
Salty Indian yogurt drink with Indian cumin. 

9 zł

2. Sweet Lassi

Słodki napój jogurtowy. 
Sweet Indian yogurt drink. 

10 zł

3. Mango Lassi

Napój jogurtowy o smaku mango. 
Mango flavoured yogurt drink.  

14 zł

4. Mango Shake

Napój na bazie mleka o smaku mango. 
Mango flavoured milkshake. 

HERBATA / TEA

9 zł

1. Chai Masala Tea

Indyjska herbata z mlekiem i przyprawami. 
Indian tea with milk and aromatic Indian chai masala. 

8 zł

2. Ayurvedic Tea

Herbata ziołowa. 
Ayurvedic herbal tea. 

8 zł

3. Tea

Herbata 
Tea 

KAWA / COFFEE

9 zł

1. Indian Coffee

Indyjska kawa z mlekiem i przyprawami. 
Indian coffee with milk and armatic Indian spices. 

6 zł

2. Espresso

8 zł

3. Double Espresso

8 zł

4. Americano

11 zł

5. Latte

10 zł

6. Cappuccino

ZIMNE NAPOJE / COLD DRINKS

6 zł

1. Woda mineralna gazowana/niegazowana

Sparkling water / Mineral water

6 zł

2. Soki i nektary

Juices and nectars

11 zł

3. Sok ze świeżych owoców

Fresh juices

10 zł

4. Napój imbirowo cytrynowy

Ginger lemon drink

10 zł

5. Indyjska lemoniada słodka

Indian sweet lemonade

10 zł

6. Indyjska lemoniada słona

Indian salty lemonade

10 zł

7. Sok z mango / liczi

Juice Mango / Lychee

12 zł

8. Napoje Butelkowane

Natural drink

MAŁE INDIE
Indian Vegan Restaurant

Rybna 2
20-114 Lublin (Old Town)

Sun - Th
12:00 - 22:00
Fr - Sat
12:00 - 23:00